{"id":1090,"date":"2020-07-26T15:36:09","date_gmt":"2020-07-26T15:36:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hotel-deauville-le-chantilly.fr\/around-the-hotel\/"},"modified":"2026-04-09T16:54:38","modified_gmt":"2026-04-09T16:54:38","slug":"alrededor-del-hotel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hotel-deauville-le-chantilly.fr\/es\/alrededor-del-hotel\/","title":{"rendered":"Alrededor del hotel"},"content":{"rendered":"<p>Hotel Le Chantilly-Deauville est\u00e1 situado en el coraz\u00f3n de la ciudad, podr\u00e1 apreciar la prominencia inmediata de la Plaza Morny y su Mercado, el hip\u00f3dromo Deauville la Touques, los famosos Planches, el Casino, las playas y el Thalasso Deauville.<\/p>\n<ul>\n<li>La Thalasso Deauville By Algotherm 0,5 km: La Thalasso Deauville es el lugar dedicado a su bienestar. Imprescindible para una estancia exitosa en Deauville. Recientemente renovado est\u00e1 dedicado a su bienestar, la relajaci\u00f3n del cuerpo y la mente y los m\u00faltiples beneficios de los activos marinos. Varias f\u00f3rmulas propuestas para adaptarse a las necesidades de cada uno: programas concentrados en uno o dos 1\/2 d\u00eda(s), curas 5 d\u00edas o cuidados a la carta con tratamientos de hidroterapia y cuidados espec\u00edficos. Thalasso Deauville, 3 Rue Sem, 14800 Deauville. + 33 (0)2 31 87 72 00. <a href=\"https:\/\/www.thalasso-deauville.com\/fr\/\">https:\/\/www.thalasso-deauville.com\/fr\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/p\/AF1QipMniSmVh0tw7ZuBEnXUuNN5oLDSatzl5egRx9yL=w243-h174-n-k-no-nu\" alt=\"Photo\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/gps-cs-s\/AHVAwepzLuYTOyfKZSeTYWOCGGWqWOQ-srgq2xpXNL7A3O-KXCJNPm35x5edWduH5mOl7dswk44S-4Db6nbaIc3mENyrRhybo6TTdfSRfRCrKyCDiNk0hVtVK0O-zudN3d5S5leTeyLZ=w243-h174-n-k-no-nu\" alt=\"Photo\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"black-logo aligncenter\" src=\"https:\/\/www.thalasso-deauville.com\/themes\/thalasso\/img\/logo-noir-centrer.svg\" alt=\"Thalasso Deauville\" width=\"396\" height=\"126\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Mercado de Deauville 0.1 km: El mercado de Deauville se despierta bajo sus hermosos pasillos de madera y al aire libre de la Plaza del Mercado (cerca de la Plaza Morny). Es un verdadero mercado de tradici\u00f3n, lleno de colores y olores. Se pasea la cesta a mano, seg\u00fan su fantas\u00eda, con la mirada atra\u00edda por los servicios cargados de hermosas mercanc\u00edas multicolores.<\/li>\n<li>Puerto de Deauville 0,5 km: El puerto de Deauville es un puerto deportivo-marina de la Mancha, de 1975, a Deauville en el Calvados en Normand\u00eda.<\/li>\n<li>Deauville Pony Club 0,5 km: El club h\u00edpico de Deauville, c\u00e1lido y acogedor en el centro de Deauville<\/li>\n<li>Casino de Deauville 0,5 km: El Casino de Deauville es un casino de estilo cl\u00e1sico en Deauville, Normand\u00eda. Fundado en 1912, pertenece al Grupo Lucien Barri\u00e8re.<\/li>\n<li>Iglesia de San Agust\u00edn 0,6 km: El 30 de agosto de 1864, el duque de Morny coloca solemnemente la primera piedra de la iglesia de San Agust\u00edn<\/li>\n<li>Gare SNCF de Deauville-Trouville 0,6 km: La gare de Trouville &#8211; Deauville es una estaci\u00f3n ferroviaria francesa de la l\u00ednea de Lisieux en Trouville &#8211; Deauville, situada cerca del centro de la ciudad de Deauville.<\/li>\n<li>Port Morny 0,6 km: Es la hist\u00f3rica cuenca portuaria de Deauville. Lleva el nombre del fundador de la ciudad, el duque de Morny, y est\u00e1 idealmente situado a dos pasos del centro de la ciudad, en la entrada de la ciudad y frente a la estaci\u00f3n: tiene ventajas de tama\u00f1o como el de beneficiarse de todas las atenciones.<\/li>\n<li>Hip\u00f3dromo de Deauville La Touques 0.1 km: Lugar de los m\u00e1s prestigiosos eventos del mundo del caballo en Deauville. Sus prestigiosas carreras y su centro de entrenamiento de 300 caballos al a\u00f1o y 600 en verano atraen a la \u00e9lite de jinetes y visitantes de todo el mundo.<\/li>\n<li>Trouville-sur-Mer 1km: ciudad llena de encanto conocida por su puerto pesquero, su gran playa, su arquitectura y su gastronom\u00eda de renombre.<\/li>\n<li>Villers-sur-Mer 3 km: Es la primera ciudad francesa abordada por el meridiano de Greenwich. Pueblo balneario elegante, rico en animaciones culturales, y en espacios naturales preservados: los acantilados de las Vacas negras y sus yacimientos paleontol\u00f3gicos, los pantanos en m\u00e1s de 30 hect\u00e1reas, y una playa protegida de los vientos dominantes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hotel Le Chantilly-Deauville est\u00e1 situado en el coraz\u00f3n de la ciudad, podr\u00e1 apreciar la prominencia inmediata de la Plaza Morny y su Mercado, el hip\u00f3dromo Deauville la Touques, los famosos Planches, el Casino, las playas y el Thalasso Deauville. La Thalasso Deauville By Algotherm 0,5 km: La Thalasso Deauville es el lugar dedicado a su [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":56,"featured_media":383,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1090","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Alrededor del hotel - Hotel Le Chantilly<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hotel Le Chantilly-Deauville is located in the heart of the city, you will enjoy the immediate progress of Place Morny and its Market, Deauville la Touques racecourse, the famous Planches, the Casino, the beaches and the Thalasso Deauville.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hotel-deauville-le-chantilly.fr\/es\/alrededor-del-hotel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alrededor del hotel - Hotel Le Chantilly\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hotel Le Chantilly-Deauville is located in the heart of the city, you will enjoy the immediate progress of Place Morny and its Market, Deauville la Touques racecourse, the famous Planches, the Casino, the beaches and the Thalasso Deauville.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hotel-deauville-le-chantilly.fr\/es\/alrededor-del-hotel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Le Chantilly\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-09T16:54:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hotel-deauville-le-chantilly.fr\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2019\/07\/AutourDeDeauville2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotel-deauville-le-chantilly.fr\/es\/alrededor-del-hotel\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hotel-deauville-le-chantilly.fr\/es\/alrededor-del-hotel\/\",\"name\":\"Alrededor del hotel - Hotel Le Chantilly\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hotel-deauville-le-chantilly.fr\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hotel-deauville-le-chantilly.fr\/es\/alrededor-del-hotel\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hotel-deauville-le-chantilly.fr\/es\/alrededor-del-hotel\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.hotel-deauville-le-chantilly.fr\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2019\/07\/AutourDeDeauville2.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-26T15:36:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-09T16:54:38+00:00\",\"description\":\"Hotel Le Chantilly-Deauville is located in the heart of the city, you will enjoy the immediate progress of Place Morny and its Market, Deauville la Touques racecourse, the famous Planches, the Casino, the beaches and the Thalasso Deauville.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hotel-deauville-le-chantilly.fr\/es\/alrededor-del-hotel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.hotel-deauville-le-chantilly.fr\/es\/alrededor-del-hotel\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotel-deauville-le-chantilly.fr\/es\/alrededor-del-hotel\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.hotel-deauville-le-chantilly.fr\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2019\/07\/AutourDeDeauville2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.hotel-deauville-le-chantilly.fr\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2019\/07\/AutourDeDeauville2.jpg\",\"width\":1024,\"height\":576},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotel-deauville-le-chantilly.fr\/es\/alrededor-del-hotel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.hotel-deauville-le-chantilly.fr\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Alrededor del hotel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotel-deauville-le-chantilly.fr\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.hotel-deauville-le-chantilly.fr\/es\/\",\"name\":\"Hotel Le Chantilly\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.hotel-deauville-le-chantilly.fr\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Alrededor del hotel - Hotel Le Chantilly","description":"Hotel Le Chantilly-Deauville is located in the heart of the city, you will enjoy the immediate progress of Place Morny and its Market, Deauville la Touques racecourse, the famous Planches, the Casino, the beaches and the Thalasso Deauville.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hotel-deauville-le-chantilly.fr\/es\/alrededor-del-hotel\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Alrededor del hotel - Hotel Le Chantilly","og_description":"Hotel Le Chantilly-Deauville is located in the heart of the city, you will enjoy the immediate progress of Place Morny and its Market, Deauville la Touques racecourse, the famous Planches, the Casino, the beaches and the Thalasso Deauville.","og_url":"https:\/\/www.hotel-deauville-le-chantilly.fr\/es\/alrededor-del-hotel\/","og_site_name":"Hotel Le Chantilly","article_modified_time":"2026-04-09T16:54:38+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/www.hotel-deauville-le-chantilly.fr\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2019\/07\/AutourDeDeauville2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hotel-deauville-le-chantilly.fr\/es\/alrededor-del-hotel\/","url":"https:\/\/www.hotel-deauville-le-chantilly.fr\/es\/alrededor-del-hotel\/","name":"Alrededor del hotel - Hotel Le Chantilly","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hotel-deauville-le-chantilly.fr\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hotel-deauville-le-chantilly.fr\/es\/alrededor-del-hotel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hotel-deauville-le-chantilly.fr\/es\/alrededor-del-hotel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hotel-deauville-le-chantilly.fr\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2019\/07\/AutourDeDeauville2.jpg","datePublished":"2020-07-26T15:36:09+00:00","dateModified":"2026-04-09T16:54:38+00:00","description":"Hotel Le Chantilly-Deauville is located in the heart of the city, you will enjoy the immediate progress of Place Morny and its Market, Deauville la Touques racecourse, the famous Planches, the Casino, the beaches and the Thalasso Deauville.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hotel-deauville-le-chantilly.fr\/es\/alrededor-del-hotel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hotel-deauville-le-chantilly.fr\/es\/alrededor-del-hotel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hotel-deauville-le-chantilly.fr\/es\/alrededor-del-hotel\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hotel-deauville-le-chantilly.fr\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2019\/07\/AutourDeDeauville2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hotel-deauville-le-chantilly.fr\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2019\/07\/AutourDeDeauville2.jpg","width":1024,"height":576},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hotel-deauville-le-chantilly.fr\/es\/alrededor-del-hotel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hotel-deauville-le-chantilly.fr\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Alrededor del hotel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hotel-deauville-le-chantilly.fr\/es\/#website","url":"https:\/\/www.hotel-deauville-le-chantilly.fr\/es\/","name":"Hotel Le Chantilly","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hotel-deauville-le-chantilly.fr\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotel-deauville-le-chantilly.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotel-deauville-le-chantilly.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotel-deauville-le-chantilly.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-deauville-le-chantilly.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-deauville-le-chantilly.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1090"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hotel-deauville-le-chantilly.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1090\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-deauville-le-chantilly.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotel-deauville-le-chantilly.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}