De conformidad con lo dispuesto en los Artículos 6-III y 19 de la Ley L.C.E.N.2004-575 de 21 de junio de 2004 para la Confianza en la economía digital, se pone en conocimiento de los Usuarios del sitio www.hotel-Deauville-le-chantilly.fr las presentes menciones legales.
La conexión y la navegación en el sitio www.hotel-Deauville-le-chantilly.fr por parte del Usuario implica la aceptación íntegra y sin reservas de las presentes condiciones legales.
Estas últimas están disponibles en el sitio en la sección «Aviso legal».
ARTÍCULO 1: El editor
La edición del sitio www.hotel-Deauville-le-chantilly.fr está asegurada por la SASSOCIETE NOUVELLE HOTEL LE CHANTILLY con un capital de 7.000.00 euros, inscrita en el RCS de LISIEUX con el número 490160520, con sede en 1120 Avenue de la República, 14800 Deauville, número de teléfono 0231887975, dirección de correo electrónico: hchantilly@orange.fr.
N° de IVA intracomunitario: FR814 901 6052000022
El Director de la publicación es el Sr. Oumakhlouf Rachid
ARTÍCULO 2: El proveedor de alojamiento
El anfitrión del sitio www.hotel-Deauville-le-chantilly.fr es la Société D-EDGE, cuya sede se encuentra en 14/16, boulevard Poissonnière – 75009 Paris , con el número de teléfono: +33 1 44 71 05 05.
ARTÍCULO 3: Acceso al sitio
El sitio es accesible desde cualquier lugar, 7j/7, 24h/24 excepto en caso de fuerza mayor, interrupción programada o no y que pueda derivarse de una necesidad de mantenimiento. Hotel Le Chantilly se esfuerza, en la medida de lo posible, por mantener permanentemente accesible el Sitio, pero no está obligada a hacerlo. El Hotel Le Chantilly puede, pues, interrumpir el acceso al Sitio, en particular por razones de mantenimiento o actualización, o por cualquier otra razón, especialmente técnicas o editoriales y ello sin previo aviso ni información de los internautas, sin que el Hotel Le Chantilly pueda ser considerado responsable de las consecuencias de estas interrupciones tanto para los internautas como para terceros.
En caso de modificación, interrupción o suspensión de los servicios, el sitio www.hotel-Deauville-le-chantilly.fr no será considerado responsable.
El Hotel Le Chantilly se esfuerza por garantizar al máximo de sus posibilidades la exactitud y la actualización de las informaciones difundidas en el Sitio, y se reserva el derecho de modificar, en cualquier momento y sin previo aviso, el contenido.
Sin embargo, el Hotel Le Chantilly no puede garantizar la exactitud, precisión y exhaustividad de la información puesta a disposición en el Sitio, información que no constituye una garantía ni un compromiso por parte del Hotel Le Chantilly con respecto al internauta. En particular, la Comisión no será responsable de:
– cualquier imprecisión, inexactitud u omisión de dicha información;
– cualquier posible daño resultante de una intrusión informática de un tercero que haya dado lugar a una modificación de dicha información;
– y, de forma más general, de cualquier daño, directo o indirecto, ya sean sus causas, orígenes, naturaleza y consecuencias, relacionado con el acceso (o la imposibilidad de acceder al Sitio)al contenido, al uso del Sitio y/o al crédito concedido a cualquier información procedente de este último.
ARTÍCULO 4: Recopilación de datos
El sitio garantiza al Usuario la recogida y el tratamiento de datos personales en el respeto de la vida privada de conformidad con la Ley nº 78-17, de 6 de enero de 1978, relativa a la informática, los archivos y las libertades. El sitio se declara a la CNIL con el número ________________.
En virtud de la Ley de Informática y Libertades, de 6 de enero de 1978, el Usuario dispone de un derecho de acceso, rectificación, supresión y oposición de sus datos personales.
El Usuario ejerce este derecho:
ARTÍCULO 5: Cookies
El Usuario es informado de que durante sus visitas al sitio, una cookie puede instalarse automáticamente en su navegador.
Al navegar por el sitio, los acepta.
Una cookie es un elemento que no permite identificar al Usuario, sino que sirve para registrar informaciones relativas a la navegación del mismo en el sitio web. El Usuario podrá desactivar esta cookie mediante los parámetros que figuran en su programa de navegación.
ARTÍCULO 6: Propiedad intelectual
El Sitio en su conjunto, así como cada uno de los elementos que lo componen (en particular, textos, esquemas, árboles, programas, animaciones, imágenes, fotografías, ilustraciones, vídeos, representaciones gráficas o editoriales, logotipos, etc.) constituyen obras del espíritu protegidas por el Código de la Propiedad Intelectual, así como por cualquier otra legislación internacional aplicable. Cualquier uso, reproducción, difusión, comercialización, modificación de la totalidad o parte del sitio www.hotel-Deauville-le-chantilly.fr , sin autorización del Editor está prohibida y podrá dar lugar a acciones y acciones judiciales, como las previstas en el Código de la Propiedad Intelectual y el Código Civil. El Hotel Le Chantilly es el único facultado (directamente o por efecto de licencias o autorizaciones) para utilizar los elementos que componen el Sitio, los nombres de dominio, las marcas, modelos, etc. así como las imágenes y contenidos editoriales que se reproducen en él.
Queda estrictamente prohibido el uso de la totalidad o parte del Sitio, en particular mediante descarga, reproducción, transmisión, representación o difusión con fines distintos de la consulta y utilización del Sitio a título personal y privado por el internauta con fines no comerciales. La violación de estas disposiciones expone a su autor a las sanciones previstas tanto por el Código de la Propiedad Intelectual como por la violación de derechos de autor, de marcas y del Código Civil en materia de responsabilidad civil.
Queda prohibida la creación de cualquier enlace de hipertexto que remita a cualquiera de las páginas web o elementos que componen el Sitio, salvo autorización escrita y previa del Hotel Le Chantilly, que podrá ser revocada en cualquier momento. Cualquier contenido, sitio web u otro que tenga un enlace de hipertexto dirigido al Sitio o a cualquiera de los elementos que lo componen no está bajo el control de L’Hôtel Le Chantilly y, por lo tanto, esta no asume ninguna responsabilidad (en particular, editorial) sobre el acceso a dichos sitios y su contenido.
ARTÍCULO 7: Acogida de personas con movilidad reducida
Desafortunadamente el Hotel Le Chantilly no es accesible para personas con movilidad reducida. El establecimiento dispone de una excepción prefectoral debido a las limitaciones arquitectónicas propias del edificio.
ARTÍCULO 8: Mascotas
El Hotel Le Chantilly da la bienvenida a su compañero sin cargo adicional. No obstante, queda terminantemente prohibido dejar al animal solo en la habitación, en caso necesario se consideraría abandonado. El Hotel Le Chantilly se reserva el derecho, en caso de abundancia, de contactar con las fuerzas del orden para socorrer al animal.
ARTÍCULO 9: Condiciones de reserva y tarifas
TASA TURÍSTICA: El impuesto municipal aplicable no está incluido en la tarifa mostrada que se paga en el momento de la salida: 0.90 euros/ adulto/ noche, gratuito para niños (-18 años).
CONDICIONES DE LA TARIFA NO REEMBOLSABLE: La reserva realizada no es cancelable, reembolsable, modificable ni transferible, independientemente de los eventos o circunstancias. El establecimiento cargará el importe total de la reserva (incluidos los suplementos) inmediatamente después de la reserva. No se podrán efectuar cambios en la fecha de estancia ni reembolsos.
En caso de «No Show» (no se presenta sin cancelación) o cancelación, se deberá una penalización del importe total de la reserva sin posibilidad de reembolso. Una factura será enviada a petición a hchantilly@orange.es
CONDICIONES DE LA TARIFA REEMBOLSABLE: El cliente podrá cancelar su reserva sin penalización hasta 2 días antes del día de llegada (00h). En caso de incumplimiento de las condiciones de cancelación anteriores, se deberá una penalización por «cancelación tardía» del importe de la primera noche. En caso de «No Show» (no presentación sin cancelación) se deberá una penalización de «No Show» del importe total de la reserva.
INFORMACIÓN:
Check-in: 14h Check-out: 12h, en caso de incumplimiento de la hora de salida, se podrá aplicar una penalización de una noche.
Al confirmar su reserva, usted confirma que acepta las condiciones de venta.
ARTÍCULO 10: Prohibición de fumar
El Hotel Le Chantilly es un establecimiento exclusivamente para no fumadores. El hotel Le Chantilly podrá reclamar una indemnización económica a los clientes que no respeten esta prohibición, además de la multa definida por la ley.
El hecho de fumar en un lugar de uso colectivo fuera del lugar reservado para este fin se castiga con una multa de hasta 450 €.
El acto de vaporizar en un lugar de uso colectivo se castiga con una multa de hasta 150 €.